Регистрация Забравена парола

home home   Мобилна версия

Пълномощно за имот от чужбина ? Пълномощно за имот от чужбина?

08.10.2015 - Продажба на имот - 1 Отговори     (0)

Здравейте ! Продава се имот в София, собственичката е в Барселона, от къде трябва да извади пълномощно на нейни близки за да продадат имот? Там няма консулство/ посолство.
Благодаря предварително.

									gundie

gundie

Отговори (1)   

											адв. Димитър Кавалджиев

адв. Димитър Кавалджиев

08.10.2015

Отговор: Вариантите са два: или да завери пълномощното в най-близкото консулство (вероятно в Мадрид, но може да има и друг начин) или да отиде при местен нотариус. Първият вариант е значително по-лесен от административна гледна точка, тъй като пълномощното (плюс декларациите, които са задължителни в този случай) ще се изготви на български език и след заверката е готово за употреба в България. При втория вариант (местен нотариус) трябва първо да се преведе на испански език, след това да се завери при нотариуса, след това да му се сложи апостил в Министерството на външните работи на Испания, след което в България да се преведе от лицензирана фирма и да се завери превода в нашено МВнР. Едва след това ще може да се ползва пред нашия нотариус за прехвърляне на имота. Всичко това заедно със задължителните декларации. Възможно е да има подписана Спогодба за правна помощ и процедурата да е по-облекчена, но при всички положения е по-тежка от заверката при консулската служба. А възможно е и към датата на заверката да е утежнена процедурата - Каталуния се стреми към независимост.

Поздрави!



За повече информация: http://bgkantora.bg | За контакти

Популярни въпроси - Продажба на имот

Виж всички въпроси

Делене на Апартамент Как мога да осуетява подялбата на апартамента. Аз предпочитам аз или тя да го купи. Ако само тя иска подялба пристъпва ли се към съдебна такава Последен отговор - 24.08.2018 от адв. Симеонова

1 Отговори

имоти Здравей те! Въпроса ми е следния?След като преди 4мес.баща ми почина наследници станах ме ,майка ми половината от апартамента и по една осма на мен,брат... Последен отговор - 7.09.2018 от адвокат Димитър Петков

1 Отговори

Продажба на наследнически гори Наследническата ни гора е продадена с пълномощно издадено от секретарката на кметството и заверено от заверено от същите . Пълномощното е издадено на... Последен отговор - 17.09.2018 от адв.Галина Чанкова

1 Отговори

Продажба на наследнически гори Наследническата ни гора е продадена с пълномощно издадено от секретарката на кметството и заверено от същите . Пълномощното е издадено на името на... Последен отговор - 17.09.2018 от адвокат Милена Миткова

1 Отговори

Продажба на имот Здравейте, става дума за продажба на имот, който по нотариален акт е административна битова сграда 100кв.м. към фамилна ферма с прилежащото му дворно... Последен отговор - 19.09.2018 от адвокат Милена Миткова

1 Отговори
Виж всички въпроси

Задай въпрос!

Колебаете се дали да закупите имот в даден район? Искате да научите каква е реалната стойност на вашия дом? Получете съвет от тези, които знаят! Ceb.bg дава възможност на потребителите да задават въпроси относно покупка, продажба, наем, стопанисване, управление, ремонт и всичко останало около имотите. Питайте и ще получите отговор от експертите в бранша!

Задай въпрос!

Полезни сайтове

  • bgtop.net

    Топ класацията на българските сайтове

Анкета

Имаме ли нужда от закон, който да регламентира дейността на брокерите?
Резултати Архив